« 7月ですね。7月、赤字になりそうな予感です | トップページ | プカデミー賞2015開催決定! »

2015.07.04

サンフランシスコで札束風呂

(English below)

久しぶりに札束風呂を出展します。場所は、サンフランシスコ。

日時:2015/8/8 - 9 10:30~20:30
場所:J-POP SUMMIT Interactive pavilion
FORT MASON CENTER

J-POP SUMMITという日本のポップカルチャーを紹介するイベントの一部です。日本で札束風呂を展示するときでも説明に困るのに(なんでこれやってるの?と聞かれたり)、しかもそれを英語でするという吹き出物が出そうな2日間。

サイトでの紹介も冗談みたいです。

20150704_001

スタイリッシュなサイトをスクロールしていくと…

20150704_002

札束風呂に入った僕が出てきます。

MoneyBath(NIFTY)ってキャプションでニフティという会社の業務内容が正しく伝わる感じが一切しません。

サンフランシスコ周辺に住んでいる人は遊びに来てください。サンフランシスコ周辺だけじゃなくて、アメリカ大陸に住んでいる人は来てもいいんじゃないでしょうか。陸続きですし。

編集部からは林がアテンド予定ですが、人手が足りないので現地で手伝ってもいいという人がいたら大歓迎です。気軽にdailyportal@list.nifty.co.jpまでご連絡ください。 バスタブに入れる架空紙幣(ドル札風を製作中)をさしあげます。

---

Hey guys!

I am a webmaster site called Daily Portal Z. Daily Portal Z is the most popular site in Japan. Daily portal Z has a lot of funny articles. It is very famous in Japan!!!

We also held funny events. Such as money bath.
Let's take a picture in bathtub that filled with money.  If you post it, your friend should think you are billionaire.

Come on.

J-POP SUMMIT Interactive pavilion
2015/8/8 - 9
FORT MASON CENTER
show http://www.j-pop.com/events/interactive-pavilion/

« 7月ですね。7月、赤字になりそうな予感です | トップページ | プカデミー賞2015開催決定! »

イベント関連」カテゴリの記事